アトラス・テクノロジー・ソリューションズ株式会社（以下、「当社」といいます。プラットフォームおよびクライアント（「クライアント」、「御社」または「あなた」）に提供するその他のサービス（以下に定義）について、本利用規約をお読みください。各個別の規約はトータルであなたに適用され、以下で特定されるものとします。本規約を確認し、サイトまたはプラットフォームにアクセスし、または当社のサービスを利用することで、あなたは当社、Atlas Technology Solutions, Inc.（以下、「アトラス」、「当社」、または「弊社」）または該当する地域の関連会社または子会社との契約として、これらの個別の利用規約に同意し、承諾するものとします。必要に応じて、クライアントとアトラスを総称して「両当事者」と呼び、それぞれを「当事者」と呼びます。アトラスは日本においてエレメンツグローバルサービス合同会社が提供するサービスプラットフォームです。
アトラスは、独自の判断により、利用者に通知することなく、いつでも本規約またはその他の通知の一部を改訂、修正、削除することができます。更新版はアトラスのウェブサイトに掲載されます。利用者は常に最新版の規約を読む責任があります。利用者が当サイトまたはアトラスのサービスを継続的に利用した場合、利用者は本規約の改訂、修正、変更、削除に同意したものとみなされます。
アトラスとそのグローバル子会社および関連会社は、www.atlashxm.comおよびその関連ウェブサイトやウェブページを含む、特定のウェブサイトやウェブページ（以下、総称して「サイト」）を運営しています。
何らかの方法で本サイトにアクセスまたは使用することにより、利用者は、利用者または利用者が代表する団体を代表して、本サイトのあらゆる種類のアクセスおよび使用に関する法的拘束力のある条件として、以下のサイト利用規約を無条件で受諾するものとします。利用者は、本サイトへのアクセス、閲覧、レビュー、またはその他の方法による本サイトの利用において、適用されるすべての法律、規則、および規制を遵守することに同意するものとします。本サイトには、追加的な通知、遵守しなければならない諸条件が含まれている場合があります。
アトラスは、利用者が本サイトの利用規約を遵守することを条件に、個人的、非独占的、譲渡不可、サブライセンス不可、自由に取り消し可能な、利用者の個人的、非商業的、合法的な目的でのみ本サイトにアクセスし、利用するための限定的、個人的、非独占的、譲渡不可、サブライセンス不可、自由に取り消し可能なライセンスを利用者に付与します。その他のすべての権利は、ここに明示的に留保されます。
利用者は本サイト利用規約を遵守するものとし、以下を行わないものとします：(i)本サイトに含まれる、または本サイトを通じて入手したコンテンツまたは情報をアーカイブ、ダウンロード、複製、配布、変更、表示、実行、公開、ライセンス供与、派生物の作成、販売への提供、または使用すること；(iv) ロボット、スパイダー、スクレーパー、またはその他の自動化された手段を使用して本サイトにアクセスすること。 (v) 本サイトを通じてアクセス可能なソフトウェアまたはその他の製品、またはプロセス（該当する場合）を逆コンパイル、リバースエンジニアリング、または逆アセンブルすること；(vii) データマイニング、データ収集、または抽出方法を使用すること。 (viii) 本サイトに関連するコンピュータソフトウェア、ハードウェア、または電気通信機器の機能を中断、破壊、または制限するように設計されたマテリアル（ソフトウェアウイルス、その他のコンピュータコード、ファイル、またはプログラムを含む）をアップロード、投稿、電子メール、またはその他の方法で送信または伝送すること（該当する場合）；(ix) 本サイトに関連する広告を削除、変更、無効化、ブロック、障害、または不明瞭化すること、(x) 違法な目的で、または地域、州、国、もしくは国際法（知的財産権およびその他の所有権、データ保護、プライバシーに関する法律を含むがこれらに限定されない）に違反して、本サイトを使用すること、または使用を奨励すること。
アトラスは、理由の如何を問わず、利用者または第三者に通知することなく、また責任を負うことなく、いつでも本サイトまたは利用者の本サイトへのアクセスまたは利用を変更、停止または中止する権利を有するものとします。
アトラスは、サイトを通してアクセスできる第三者のコンテンツ（該当する場合）について、いかなる表明も行いません。アトラス以外のコンテンツにアクセスする場合、そのコンテンツはアトラスとは独立したものであり、たとえアトラスがそのウェブサイトの所有者に情報やサービスを提供していたとしても、アトラスはそのウェブサイトのコンテンツを管理していないことにご注意ください。また、アトラス以外のウェブサイトへのリンクは、アトラスがそのウェブサイトのコンテンツや利用を推奨したり、責任を負うことを意味するものではありません。アトラスは、そのようなコンテンツに関する一切の責任と義務を負いません。ウイルス、ワーム、トロイの木馬、その他破壊的な性質を持つものが含まれていないことを確認するのは、利用者の責任です。
テキスト、グラフィック、ビデオ、音声記録、ソフトウェア、アルゴリズム、アートワーク、インターフェース、写真、ロゴ、アイコン、画像、およびそれらの選択と配置、ならびにそれらの拡張または派生物（以下、総称して「コンテンツ」）を含むサイト上のすべての素材、機能、およびその著作権は、アトラスまたはそのライセンサーが独占的に所有し、米国および国際法によって保護されています。いかなるコンテンツも、アトラスまたは著作権所有者の書面による事前の許可なく、電子的、機械的、コピー、録音、録画など、いかなる形式、いかなる手段によっても、コピー、複製、配布、再出版、ダウンロード、表示、投稿、送信してはなりません。アトラスの書面による許可なく、コンテンツやサイトの一部または全部を「ミラー」または「フレーム」することはできません。コンテンツの無断使用は、著作権法、商標法、プライバシーとパブリシティに関する法律、および/または通信規制と法令に違反する可能性があります。明示的に許諾されていないすべての権利は、ここに留保されます。利用者は、当サイトから入手した情報またはコンテンツに、利用者のシステム、ソフトウェア、データ、オペレーションを無効化、消去、障害、または損害を与えるように設計されたウイルス、その他のコンピューターソフトウェアコード、またはサブルーチンが含まれていないことを確認する責任を負うものとします。
当サイトで使用、表示される商標、サービスマーク、ロゴ、商号（Atlas® を含むがこれに限定されない）は、アトラスの登録商標および未登録商標です。その他の商標、サービスマーク、ロゴ、商号は他者が所有している場合があります。当サイトのいかなる部分も、当サイトに表示されている商標やその他のアトラスの知的財産を使用するライセンスや権利を与えるものと解釈されるべきではありません。Atlas®の商標および商号、その他のトレードマークは、アトラスからの書面による事前の許可なく、サイト上のコンテンツの配布に関連する広告や宣伝を含むいかなる方法においても使用してはならず、また、宣伝や広告目的、その他、第三者に影響を与える目的で、いかなる公的媒体においてもアトラスやそのライセンサーに言及したり、その情報を帰属させたりしてはならないものとします。またアトラスは、アトラスの書面による事前承認がない限り、リンクの一部としてアトラスやその他のトレードマークを使用することを禁止します。
本サイトおよびそのコンテンツに掲載されている情報は、いかなる場合においても、法律、会計、税務、キャリアその他のアドバイスやサービスを提供するものではありません。
本サイトは、そこに含まれるすべてのコンテンツを含め、いかなる種類の保証もなく、「現状のまま」、「利用可能な状態で」提供されます。アトラスは、適用される法律で許容される最大限の範囲において、商品性、特定目的への適合性、権原、非侵害の保証を含む（ただし必ずしもこれらに限定されない）、明示的、黙示的、法定またはその他の保証を一切行わないものとします。(1)サイト上の情報が正確であること、(2)サイトに含まれる機能が中断されないこと、(3)欠陥が修正されること、(4)サイトまたはサーバーにウイルスやその他の有害な要素がないこと。利用者は、本サイトの利用が利用者自身の責任で行われることを了承するものとします。あなたがカリフォルニア州居住者である場合、あなたはここにカリフォルニア州民法1542条を放棄するものとします。「一般的な免責は、免責の実行時に債権者が債務者との和解に重大な影響を与えたに違いない、自分に有利に存在することを知らない、または疑わない請求には適用されない。」
いかなる状況においても、アトラスまたはその前任者、後継者、親会社、子会社、関連会社、役員、取締役、株主、投資家、従業員、代理人、代表者、弁護士、およびそれぞれの相続人、後継者、および譲受人は、直接的または間接的にサイトの使用や使用不能から生じる直接的、偶発的、懲罰的、特別、結果的、または懲罰的な損害を含むいかなる損害に対しても責任を負いません、本サイトの使用、または使用できないこと、または本サイトで広告された、または本サイトに含まれる情報、コンテンツ、ソフトウェア、製品、サービス、または本サイトの使用から得た、または本サイトから得たとされるウイルスを含む本サイトの使用から生じた損害については、契約、不法行為（過失を含む）、厳格責任、またはその他に基づくかどうかにかかわらず、アトラスがそのような損害の可能性を知らされていたとしても、アトラスは責任を負いません。この権利放棄は、パフォーマンスの失敗、エラー、脱落、中断、削除、欠陥、操作または送信の遅延、コンピュータウイルス、ファイルの破損、通信回線の障害、ネットワークまたはシステムの停止、または記録の盗難、破壊、不正アクセス、変更、使用から生じる損害または傷害に適用されますが、これらに限定されるものではありません。
利用者は、アトラスとその前任者、後継者、親会社、子会社、関連会社、役員、取締役、株主、投資家、従業員、代理人、代表者、弁護士、およびそれぞれの相続人、後継者、譲受人（以下、総称して「アトラス被補償者」）に対し、アトラス被補償者の責任と費用（合理的な弁護士費用を含むがこれに限定されない）を補償し、免責するものとします：(i) 利用者による本サイトへのアクセスまたは本サイトの使用、(ii) 利用者による本サイト利用規約または本サイト利用規約に同意することで行った表明、保証、誓約の違反。さらに、利用者はかかる請求の弁護に全面的に協力するものとします。
当サイトの利用規約は、抵触法の原則に関わらず、アメリカ合衆国デラウェア州法に準拠し、解釈されるものとします。利用者は、本サイトまたは本サイトに関連するアトラスが関与する紛争や申し立てに関して、デラウェア州および同州の裁判所が対人管轄権を行使することに同意し、明示的に同意するものとします。本サイト規約の一部が違法、無効、または法的強制力がない場合、その部分は分離可能であるとみなされ、残りの条項の有効性と法的強制力には影響しないものとします。
本サイト規約は、本サイト規約の主題に関する利用者とアトラスとの間の完全な合意を構成するものであり、書面または口頭を問わず、本規約の主題に関するすべての事前または事前の理解や合意に取って代わるものです。本利用規約のいかなる条項の放棄も、アトラスが署名した書面によってのみ有効とします。本利用規約のいかなる条項の不履行も、その条項またはその他の条項の将来的な違反を放棄するものではありません。
アトラスは、お客様が利用することに同意した様々なサービスを提供するために、お客様に対してアトラスのプラットフォームへのアクセスを提供します。本プラットフォーム利用規約 (以下、「本プラットフォーム利用規約」) は、本プラットフォームを利用するお客様に対するアトラスの期待を定めるものです。
本プラットフォーム規約は、クライアントが選択したサブスクリプション期間中、アトラスがクライアントに提供するマテリアル、情報、コンテンツ、ドキュメント、機能、特徴、またはその他の著作物（ソフトウェアプログラム、コード、レポート、カントリーインサイト、アナリティクス、および類似の著作物など）（以下、総称して「マテリアル」）へのアクセス権およびユーザー権をクライアントに付与し、クライアントが取得する一般的な条件を定めるものです。プラットフォーム利用規約は、インサイト＆アナリティクスモジュールとマテリアルを含む、アトラスプラットフォームのあらゆる種類の使用に適用されます。すべての料金、手数料、マテリアルの範囲はアトラスプラットフォーム、特にインサイト＆アナリティクスモジュールに含まれます。いかなる状況においても、アトラスは、適用される国、州、または地域の法律に従う以外に、資料を利用可能にしたり、提供したりする義務を負いません。
アトラスは本規約に記載されたマテリアルへのアクセスのみを提供します。アトラスは、ここに明示されている以外のアクセスやサービスを提供することはありません。クライアントは、アトラスがクライアントのビジネスに関する戦略、運営、その他のビジネス関連の決定を行うことはなく、また行うことができないことを認識し、理解するものとします。そのような決定は、その実施も含め、クライアントの独占的な責任であり、アトラスはいかなる責任も負いません。
事業運営：お客様は、お客様自身のサービスおよび製品の生産および配送、製品設計、会計、資金管理、紛失/破損/盗難防止を含むがこれに限定されない、お客様の事業運営のあらゆる側面を監督するものとします。クライアントは、第三者との契約における使用を含むがこれに限定されない、マテリアルの使用のあらゆる側面に関して、単独で責任を負うものとします。本プラットフォーム利用規約で明示的に規定されている場合を除き、本規約の対象物の使用に関するすべての責任および/または法的責任は、お客様が単独かつ排他的に負うものとします。
技術的要件：クライアントは、安全なインターネット接続、機器、ハードウェア、ソフトウェアを含むがこれに限定されない、アトラスプラットフォーム、特にインサイト＆アナリティクスモジュールを使用するために必要なすべての技術的およびその他の要件を満たす責任を負うものとします。クライアントには、アトラスプラットフォームへアクセスするための固有のユーザー名とパスワードが割り当てられ、クライアントはこれを第三者と共有することはできません。クライアントは、アクセス資格情報の不正使用の疑い、または発生した場合、またはセキュリティ違反の既知または疑いがある場合、直ちにアトラスに通知するものとします。
ライセンス：クライアントが、適用される法律、規則、または規制の下で免許、登録、または認定を受ける必要がある場合、または免許、登録、または認定を受けた個人または団体の監督の下で職務を遂行する必要がある場合、クライアントは、そのような免許、登録、認定、または監督を確認するために単独で責任を負うものとします。
所有権：マテリアルには、ライセンスされたプログラム、マテリアル、ドキュメント、その他の情報、および独自のライセンス条項または契約に基づいて利用可能なその他のアイテム（すべてのサードパーティのマテリアルを含む）は含まれません。アトラスは、クライアントがアトラスに支払うべきすべての金額を支払うことを条件に、本プラットフォーム規約で指定された権利のみを付与します。アトラスまたはその第三者ベンダー（該当する場合）は、マテリアルおよびアトラスプラットフォームのすべての権利、権原、権益、著作権、商標、特許、商号、ノウハウ、デザイン、企業秘密、およびその他の知的財産権を所有します。疑義を避けるため、クライアントはアトラスの商標、商号、その他の名称を使用する権利を有しません。
ユーザーの権利とライセンス：アトラスはクライアントに対し、クライアントの内部事業目的に限り、マテリアルを世界中で使用する譲渡不可の非独占的権利を付与します。クライアントは、マテリアルのいかなる部分の変更、二次的著作物の作成、逆アセンブル、ウェブスクレイピング、逆コンパイル、リバースエンジニアリングを行ってはなりません。誤解を避けるため、クライアントによるマテリアルの商業化は固く禁じられています。本契約で明示的に付与されている場合を除き、クライアントは明示または黙示を問わず、いかなるライセンスまたは権利も取得しないものとします。サブスクリプションは、アトラスプラットフォームのサブスクリプションオプションに示された、限られた数のクライアントの従業員（「ユーザー」）によるマテリアルの使用を許可するものであり、注文プロセスで選択され特定された特定のユーザーによるマテリアルの使用を許可するものです（「ユーザーライセンス」）。アトラスが事前に書面で同意しない限り、ユーザーライセンスを他のユーザーに譲渡することはできません。
アトラスは、マテリアルが合理的な注意と技術を用い、本プラットフォーム規約およびアトラスプラットフォームに含まれる最新の説明（完了基準を含む）に従って開発されていることを保証します。クライアントは、アトラスが該当するマテリアルを修正できるよう、この保証に従わない場合は適時に書面で通知するものとします。疑義を避けるため、アトラスまたはアトラス・プラットフォームに関するいかなる情報も、アトラス・プラットフォームまたはアトラス・プラットフォームに関するいかなる情報も、アトラスまたはアトラス・プラットフォームに関するいかなる情報も含まれません。
インサイト＆アナリティクスモジュールまたは本資料を含むプラットフォームは、いかなる種類の財務、税務、会計、または法律上の助言、指示、または指導をクライアントに与えるものと解釈されるものとします。弁護士とクライアントの関係は形成されません。お客様は、自己の責任において本資料を使用するものとします。
アトラスは、マテリアルが中断されないこと、エラーがないこと、すべての欠陥を修正すること、またはマテリアルがクライアントの特定の要件を満たすことを保証しません。また、アトラスは第三者のマテリアルやサービスに対し、いかなる保証も行いません。
上記は、前述の保証の違反に関するアトラスの唯一の義務であり、お客様の唯一かつ排他的な救済手段です。本条項（保証）に定める場合を除き、アトラスは、明示的、黙示的、法定、その他を問わず、商品性、権原、非侵害、特定目的への適合性の黙示的な保証または条件を含むがこれに限定されない、その他のすべての保証を明示的に否認します。
購読期間と支払い：サブスクリプションの方法は、アトラス・プラットフォームで説明されている通りです。購読期間は12ヵ月です。初回または更新期間が満了した場合、クライアントが90日前までにアトラス・プラットフォームの対応するユーザー管理設定を介して解約しない限り、サブスクリプションはさらに12ヵ月間自動的に更新されるものとします。本規約に別段の記載がない限り、このような終了は、まだ有効期限が切れていない既存のサブスクリプションへの本プラットフォーム規約の適用には影響せず、本プラットフォーム規約に基づく要件は、当該サブスクリプションの有効期限が切れるまで有効です。アトラスは、アトラス・プラットフォーム上に表示された支払い方法のみを受け入れます。サブスクリプションは、選択された支払い方法の事前確認、対応する料金の全額支払い、およびアトラスによるクライアントの承認が条件となります。クライアントは、適用される国内、海外、連邦、州、地方の税金を支払うことに同意するものとします。理由の如何を問わず、クライアントの返金またはクレジットの権利は明示的に除外されます。
その他の料金および条件：ここに規定されている以外に、アトラスは料金の種類（一回限り、定期、利用、固定価格など）、料金の請求時期、またはアトラスプラットフォームを通しての料金の開始時期を指定することができます。クライアントが支払うマテリアルの使用は、該当するサブスクリプション期間内に行わなければならず、返金またはクレジットの対象にはなりません。
一時停止とキャンセル：アトラスは、インサイト＆アナリティクスモジュールを含むマテリアルまたはアトラスプラットフォーム、付与された権利とライセンス、サブスクリプションの全部または一部を、理由の如何や形態を問わず、いつでもキャンセルまたは一時停止することができます。アトラスは、クライアントの責に帰すべからざる理由による全面的または大幅なキャンセルまたは一時停止の場合、クライアントに全部または一部の払い戻しの権利があるかどうかを、独自の裁量で誠意をもってケースバイケースで判断します。
制限と変更：アトラスは、本契約に基づき付与される権利とライセンス、支払い条件、購読方法、またはマテリアルを含む（ただし必ずしもこれらに限定されない）本契約の現在の条件の全部または一部を、アトラス独自の裁量で、随時、修正、編集、中止、または削除することができます。かかる変更は、クライアントに通知した時点で発効するものとします。クライアントへの通知は、アトラスが適切と判断し、その都度選択する方法と形態で行うことができます（例：アトラスプラットフォーム上での簡単な実装）。
クライアントは、アトラス、アトラスの子会社、関連会社、関連事業体、およびそれぞれの過去、現在、未来の株主、従業員、弁護士、役員、取締役、代理人、代表者（以下「アトラス被補償者」）に対し、あらゆる請求、要求、損害、傷害、死亡、訴訟原因、費用、経費（あらゆるレベルの訴訟における合理的な弁護士費用と経費を含む）、あらゆる性質の損失と責任（第三者への責任を含む）、および既知、未知、その他あらゆる種類の結果について、無条件で補償し、免責し、保護し、防御するものとします、費用および経費（あらゆるレベルの手続きにおける合理的な弁護士費用および経費を含む）、あらゆる性質の損失および責任（第三者に対する責任を含む）、および既知か未知かを問わず、制限なく、その原因を問わず、インサイト & アナリティクス モジュールを含むアトラス プラットフォーム、本契約、またはインサイト & アナリティクス モジュールに起因または関連するアトラス被補償当事者に対して主張または提起される可能性のあるあらゆる種類の結果に対して、アトラス被補償当事者は一切の責任を負わないものとします。(a)本契約に基づくクライアントの表明、保証、義務の実際の違反または違反の申し立て、(b)クライアントによるマテリアルの不正または不適切な使用；(c) お客様によるアトラスまたは第三者の所有権またはその他の権利の侵害、(d) お客様による国内外の法律、規則、規制、条例、指令、その他の法的手続きに対する違反、(e) 無許可の第三者によるアトラス・プラットフォームまたはマテリアルへのアクセスおよび/または使用。アトラスは、アトラスプラットフォームまたはマテリアルに起因または関連するすべてのクレームまたは訴訟原因に対して、いかなる場合も過去12ヶ月分の料金を超える責任を負いません。
(1)データの損失、不正アクセス、またはデータへの損害、(2)特別損害、付随的損害、懲罰的損害、または間接的損害、または経済的結果的損害、(3)評判の低下、逸失利益、事業、収益、営業権、遅延、または予想される節約。
データ保護：クライアントは、アトラスプラットフォームに関連してクライアントがアトラスに提供するデータ（正確性、品質、完全性を含む）、およびデータの内容に対して責任を負うものとします。各当事者は適用されるすべてのデータ保護法、規制、指令にすべての点で従わなければならない。各当事者は、その管理下にある個人データの種類と量に見合った個人データを保護するために、一般的に受け入れられている業界慣行よりも厳密ではない管理的、物理的、技術的なセーフガードを導入するものとし、セキュリティ侵害が発生した場合は直ちに他方の当事者に通知し、そのようなセキュリティ侵害を直ちに軽減するために商業上合理的な努力を払うものとする。両当事者は、データ保護影響評価を実施し、規制当局と協議し、データ対象者の要求に対応できるようにするために、必要かつ合理的なすべての支援、情報、および協力を相手方当事者に適時に提供することに同意します。
秘密情報：各当事者は、その機密情報、企業秘密、および専有情報（以下、「機密情報」）の維持および保護について、単独で責任を負うものとします。いずれの当事者も、相手方の機密情報を必要以上に使用または開示してはなりません：(i) マテリアルにアクセスすること、(ii) アトラスがクライアントと合意したサービスを提供すること。各当事者は、相手方の機密情報の開示、公表、流布を避けるために、開示、公表、流布を望まない自身の類似情報と同様の注意と裁量を払うことに同意します。受領当事者は、相手側当事者の秘密情報を開示、公表、普及、および使用することができます：(a)秘密保持義務を負うことなく既に保有しているもの、(b)当該秘密情報から独立して開発されたもの、(c)秘密保持義務を負うことなく開示者以外の情報源から入手したもの、(d)受領時に公的に入手可能であったもの、または受領者の過失によらずその後公的に入手可能となったもの；(f) 法律または裁判所の命令により開示が要求された場合。ただし、受領当事者が、裁判所または裁判所の命令により許可される場合、およびその範囲内で、当該要求を制限または排除するために合理的に必要な通知を書面で速やかに提供し、開示当事者に協力することを条件とする。
通知および連絡：受領側当事者の指定代理人への通知を含む書面による通信は、以下に指定する住所（物理的または電子メール）に送付する必要があります。両当事者は、本契約に起因する両当事者のビジネス関係に関連して、電子的手段を使用して通信を送受信することに同意し、かかる通信が書面によるものとして受け入れられることを認め、これに同意します。電子文書に含まれる識別コード（「ユーザーID」と呼ばれる）は、送信者の身元および文書の真正性を確認するのに十分である。
アトラス宛の場合1 North Franklin St, Suite 2600, Chicago, IL 60601 USA またはEメール：support@atlashxm.com
クライアントへの場合：クライアントがアトラス・プラットフォームで指定した住所とEメールアドレス。
法律の遵守：アトラスは、マテリアルの提供に関してアトラスに適用される法律を遵守します（またアトラスの下請け業者や関連会社にも遵守させます）。クライアントは、アトラスが独自の判断で適用される法律や規制を遵守していないと結論づけた場合、アトラスが本契約に従っていかなる行為を行う義務もないことに同意するものとします。クライアントは、本プラットフォーム規約に基づくクライアントの義務の履行に関連する範囲で、クライアントのビジネスに適用される法律を遵守するものとします。
紛争解決および準拠法：両当事者は、両当事者間のすべての紛争、不一致または請求について、非公式に解決または治癒するよう誠意をもって努めるものとする。本プラットフォーム利用規約またはその違反に起因または関連するあらゆる紛争または請求は、米国仲裁協会がその商事仲裁規則に従って管理する仲裁によって解決され、仲裁人が下した裁定に対する判決は、管轄権を有する裁判所に提出することができます。仲裁手続き、調停、またはその他の手続きはすべて、デラウェア州で提起および維持され、デラウェア州にある適切な州裁判所または連邦裁判所の管轄権に従うものとする。仲裁は、別段の合意がない限り、仲裁要求の提出から6カ月以内に解決されるものとする。勝訴した当事者の弁護士費用は、仲裁裁定に含まれるものとする。両当事者は、デラウェア州法の適用に同意し、抵触法の原則に関係なく、本契約の主題から生じる、または関連する、クライアントとアトラスのそれぞれの権利、義務、義務を支配、解釈、執行するものとします。各当事者は、マテリアルまたは本契約に起因または関連する訴訟手続きにおいて、陪審裁判を受ける権利を放棄します。
不可抗力事由：いずれの当事者も、直接的または間接的に、火災、洪水、地震、戦争行為、テロ、暴動、内乱、反乱または革命、パンデミック、伝染病、通信回線または停電、またはクライアントのサブスクリプションの発効日以降に課された政府の法律、裁判所の命令、規制（それぞれ、「不可抗力事象」）など、不可抗力による当事者の義務の不履行または遅延について、他方に対して責任を負いません。不可抗力事象による納品または完了日の遅延は、そのような事象の期間と同じ期間に加え、状況下で合理的な追加期間、完了日の延長を自動的にもたらします。
解釈および可分性：本プラットフォーム規約の見出しおよびセクションの参照は便宜上のものであり、本プラットフォーム規約の条項の範囲を定義または制限するものではありません。本規約の1つまたは複数の条項の無効性または執行不能性は、その他の条項の有効性または執行可能性に影響しません。本プラットフォーム利用規約のいずれかの条項が無効または執行不能であるが、適切に修正されれば有効かつ執行可能であると判断された場合、当該条項は、その目的に合致して有効かつ執行可能にするために必要な修正を加えて適用されます。
規約の存続：本プラットフォーム利用規約の条項のうち、その性質上、サブスクリプションの終了後も存続するものは、その条項に従って有効に存続し、両当事者の承継人および譲受人に適用される。
商標の使用：クライアントはアトラスに対し、クライアント（またはその企業）の商標、商号、その他の名称をプロモーション、出版物、ウェブサイトで使用する権利を認めます。クライアントがアトラスの商標、商号、その他の名称を使用する場合は、アトラスの書面による事前の同意が必要です。
パートナーシップの不存在：本プラットフォーム規約およびマテリアルの使用は、クライアントとアトラスの間に代理店、ジョイントベンチャー、パートナーシップを生み出すものではありません。アトラスは他のクライアントと自由に同様の契約を結ぶことができます。
その他の権利：各当事者は、本契約で指定されたライセンスおよび権利のみを付与します。その他のライセンスまたは権利は、直接的、黙示的、またはその他の方法で付与されるものではありません。
請求の失効：適用される法律で禁止されている場合を除き、本契約の違反に対する請求は、当事者が最初に違反の疑いを認識した日、または合理的に認識する必要があった日から 12 か月以内に提起されなければなりません。
連絡先情報の使用：クライアントは、アトラスとその子会社（およびその後継者、譲受人、請負業者、代理人）が、アトラスの製品とサービス、またはアトラスとクライアントのビジネス関係のために、クライアントの連絡先情報を保管し、使用することを許可します。
第三者の権利：本契約によって第三者の権利や訴因が生じることはなく、アトラスは、本契約に明示的に規定されている場合を除き、クライアントに対する第三者からの請求に対して責任を負いません。
完全合意：本プラットフォーム規約は、マテリアルに関するクライアントとアトラスの完全な合意を確立し、両当事者間の口頭または書面による事前のコミュニケーションに取って代わるものとします。従って、いずれの当事者も、マテリアルの見積もり費用や結果など、本契約に明記されていないいかなる表明にも依拠するものではありません。クライアントからの書面による連絡（発注書など）における追加または異なる条件は無効です。
受諾：各当事者は、Atlasプラットフォームで電子的に受諾することにより、本契約の条件を受諾する。
消費者の権利：各当事者の権利、義務、責務は、アトラスがマテリアルをクライアントに提供する米国および各国においてのみ有効です。本契約のいかなる条項も、契約によって放棄または制限できない消費者の法的権利に影響を与えるものではありません。