Arbeitsverträge im Oman sollten auf Arabisch verfasst sein, und die Gehälter sollten in der gesetzlich zirkulierenden Währung ausgewiesen werden. Wenn der Vertrag jedoch in einer anderen Sprache abgeschlossen wurde, muss sowohl dem Arbeitgeber als auch dem Arbeitnehmer ein beigefügtes arabisches Übersetzungsdokument ausgehändigt werden. In Fällen von Analphabetismus oder wenn der Arbeitnehmer die Vertragssprache nicht fließend spricht, ist eine Bestätigung des Vertrags vom Arbeitsamt erforderlich. Der Arbeitgeber stellt dem Arbeitnehmer eine Quittung über alle vom Arbeitnehmer ausgestellten Dokumente aus.
Im Oman gibt es zwei Arten von Verträgen: unbefristete Vollzeitverträge und befristete Teilzeitverträge. Ein Vollzeitarbeitsvertrag hat eine unbefristete Dauer mit einer festen Mindestanzahl von Stunden pro Tag, während ein Teilzeitarbeitsvertrag einen Zeitraum mit einer maximalen Anzahl von Stunden pro Tag enthält. Letzteres wird für vorübergehende oder Gelegenheitsarbeiten verwendet, die sechs Monate nicht überschreiten dürfen. Wird ein befristeter Vertrag nach Ablauf seiner Laufzeit weiter ausgeführt, gilt der Vertrag als unbefristeter Vollzeitvertrag verlängert.
Alle ausländischen Arbeitnehmer benötigen eine Arbeitserlaubnis, um im Oman zu arbeiten. Der Antragsteller muss auf rechtmäßigem Wege in das Land eingereist sein und die im Aufenthaltsgesetz für Expatriates vorgesehenen Bedingungen erfüllt haben, bevor er eine Genehmigung für ausländische Arbeitnehmer beantragen kann.